19 MP3.doc

MP3

 

Composizioni di Fernando Grillo / Fernando Grillo’s compositions

 

Arcana (1988)

per 1, 2 o 3 Contrabbassi (Tre volte Grande), un Esecutore e Nastro magnetico preregistrato

gewidmet Klaus Huber

Versione per due Contrabbassi e Nastro magnetico preregistrato / Version for two Double Basses and pre-recorded magnetic Tape

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleriacd0795bfc5

Klaus Huber

 

Fernando Grillo - Arcana (1988)

Fernando Grillo rivela la “voce” del mitico “UNICORNO” e quella del “SERPENS QUI CAUDAM DEVORAT” ! /

Fernando Grillo reveals the “voice” of the mythical “UNICORN” and that of “SERPENS QUI CAUDAM DEVORAT” ! /

Fernando Grillo enthüllen die „Stimme“ des mythischen „EINHORN“ und dass der „SERPENS QUI CAUDAM DEVORAT“ ! /

Fernando Grillo révèle la « voix » de la mythique « UNICORN » et celle du « SERPENS QUI CAUDAM DEVORAT » ! /

Fernando Grillo revela la “voz” del mítico “UNICORNIO” y la de “SERPENS QUI CAUDAM DEVORAT” !

 

Zeitgewebe (1984)

per Quintetto d’archi

Quartetto Pro Musica, Bucarest. Leader: Daniel Podlovski

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

 

Itesi (1972/74)

per Contrabbasso

Registrazione dal Concerto nella „Jesuitenkirche“ di Hamburg, alla presenza, tra gli altri, di Peter Niklas Wilson /

Recording from the Concert at “Jesuitenkirche” in Hamburg, in the presence of, among others, Peter Niklas Wilson

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria47de2abd97

Peter Niklas Wilson

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleriafe18d118e8

Fernando Grillo - Itesi (1972/74)

Particolare dell’esecuzione musicale

Detail of the musical performance

 

Vedi in / See in / Siehe: Link • • Videos

 

Soror mystica (1979)

per Contrabbasso concertante e Orchestra di 9 archi

Organico: 4 Vli. 2 Vle. 2 Vc. 1 Cb.

The Masterplayers Orchestra

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

Direttore / Conductor: Richard Schumacher

 

Vas Spirituale (1993)

Musica dell’inaudito

per Contrabbasso

Vas Spirituale è dedicato al filosofo di Samo e a Salvatore Sciarrino. In amicizia, Fernando. / Vas spirituale is dedicated to the philosopher of Samos and to Salvatore Sciarrino. In friendship, Fernando.

Dove si potrà ascoltare il  suono “miracoloso” di Fernando Grillo!

Registrazione dal vivo e con un microfono panoramico Neumann, nel “Palazzo dei Draghi” in Perugia, Italia. /

Where you can hear the “miraculous” sound of Fernando Grillo!

Live recording with a Neumann panoramic microphone, in the “Palace of the Dragons” in Perugia, Italy.

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleriadce234ac8d

Salvatore Sciarrino

 

Soror mystica (1979)

per Contrabbasso concertante e Orchestra di 9 archi

Organico: 4 Vli. 2 Vle. 2 Vc. 1 Cb.

ENSEMBLE 20. JAHRHUNDERT

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass / Kontrabaß

Direttore / Conductor / Leitung: Peter Burwik

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleriadcc1944d26

ENSEMBLE 20. JAHRHUNDERT

Leitung: PETER BURWIK

 

Fluvine (1974)

per Contrabbasso e Microfono a contatto (Barcus-Berry)

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

 

« Le Globe Crucifère » (1993)

per Contrabbasso

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

 

Soror mystica (1979)

per Contrabbasso concertante e Orchestra di 9 archi

Organico: 4 Vli. 2 Vle. 2 Vc. 1 Cb.

Orchestra Filarmonica George Enescu di Bucarest

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

Direttore / Conductor: Mircea Cristescu

 

Zehn Haiku (1986)

„Wenn du singen könntest, Schmetterling …“

per Voce femminile e Chitarra

gewidmet Christina Ascher und Gunter Schneider

Christina Ascher: Contralto / Alto / Altstimme

Gunter Schneider: Chitarra / Guitar / Gitarre

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria4dec27a5f4

Christina Ascher, Gunter Schneider mit Fernando Grillo

Prove con il compositore /

Rehearsals with the composer /

Die Proben mit dem Komponisten

Fernando Grillo - Zehn Haiku (1986)

„Wenn du singen könntest, Schmetterling …“

per Voce femminile e Chitarra

gewidmet Christina Ascher und Gunter Schneider

 

Sternenlicht (1982/83)

per Soprano, Flauto, Oboe, Clarinetto in Sib, Fagotto, Corno in Fa, Violino, Viola, Violoncello e Contrabbasso

Text: „Aus dem Chinesischen“ von Günter Eich

Da diverse esecuzioni. Interpreti, tra gli altri /

From different performances. Interpreters, among others:

Dorothy Dorow, Joan Logue – Soprani / Soprani

Kathinka Pasveer – Flauto / Flute

Frank van Koten – Oboe / Oboe

Ciro Scarponi – Clarinetto / Clarinet

Alessandro Verrecchia – Fagotto / Bassoon

Luciano Giuliani – Corno / Horn

Massimo Coen – Violino / Violin

Margot Burton – Viola / Viola

Luigi Lanzillotta – Violoncello / Cello

Fernando Grillo – Contrabbasso / Double Bass

Gruppo Strumentale Musica d’Oggi, Direttore: Luca Pfaff

Xenakis Ensemble, Conductor: Huub Kerstens

Nota: Il Corno, in questa composizione, non utilizza i “pistoni” per l'esecuzione musicale /

Note: The Horn, in this composition, does not use the “piston” for the musical performance

 

Sternenlicht (1982/83)

per Soprano, Flauto, Oboe, Clarinetto in Sib, Fagotto, Corno in Fa, Violino, Viola, Violoncello e Contrabbasso

Text: „Aus dem Chinesischen“ von Günter Eich

Prove per il Concerto / Rehersal for the Concert

Ensemble Modern

Joan Logue – Soprano / Soprano

Direttore / Conductor / Leitung: Yun Andreas Märkl

Nota: Il Corno, in questa composizione, non utilizza i “pistoni” per l'esecuzione musicale /

Note: The Horn, in this composition, does not use the “piston” for the musical performance

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria2bf3d6b0a5

Ensemble Modern

 

Arcana (1988)

per 1, 2 o 3 Contrabbassi (Tre volte Grande), un Esecutore e Nastro magnetico preregistrato

gewidmet Klaus Huber

Versione per un Contrabbasso / Version for one Double Bass

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

 

Soror mystica (1978/79)

Musica per il risveglio del plenilunio del cielo interiore

per Contrabbasso

a mia figlia, Natasha

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

Registrazione durante il Concerto nella „Jesuitenkirche“ di Hamburg / Recording during the Concert at “Jesuitenkirche” in Hamburg

 

Vedi in / See in / Siehe: Link • • Videos

 

Arcana (1988)

per 1, 2 o 3 Contrabbassi (Tre volte Grande), un Esecutore e Nastro magnetico preregistrato

gewidmet Klaus Huber

Versione per tre Contrabbassi e Nastro magnetico preregistrato / Version for three Double Basses and pre-recorded magnetic Tape

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

 

Taiacis (1981/82)

per Contrabbasso

dédié à Iannis Xenakis

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

Registrazione durante il Concerto nella „Jesuitenkirche“ di Hamburg / Recording during the Concert at “Jesuitenkirche” in Hamburg

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria86980809d1

Iannis Xenakis

 

Vedi in / See in / Siehe: Link • • Videos

 

Paperoles (1973)

per Contrabbasso

dedicato ad Antonello Neri

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

Registrazione durante il Concerto nella „Jesuitenkirche“ di Hamburg / Recording during the Concert at “Jesuitenkirche” in Hamburg

 

Latet sol in sidere (1977)

per Contrabbasso

gewidmet Karlheinz Stockhausen

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

Registrazione durante il Concerto nella „Jesuitenkirche“ di Hamburg / Recording during the Concert at “Jesuitenkirche” in Hamburg

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleriaa975ba071e

Karlheinz Stockhausen

 

Versione per due Contrabbassi e Nastro magnetico preregistrato / Version for two Double Basses and pre-recorded magnetic Tape

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

 

Arcana (1988)

Versione da concerto

per Contrabbasso

gewidmet Klaus Huber

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

Registrazione durante il Concerto nella „Jesuitenkirche“ di Hamburg / Recording during the Concert at “Jesuitenkirche” in Hamburg

 

Vedi in / See in / Siehe: Link • • Videos

 

SOL ET EIUS UMBRA (1980/81)

per Tromba e Contrabbasso

Iancu Vaduva: Tromba / Trumpet

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

 

Myron effuso IV (2001

per Contrabbasso

dedicato a Carmelo Bene

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

Registrazione durante il Concerto nella „Jesuitenkirche“ di Hamburg / Recording during the Concert at “Jesuitenkirche” in Hamburg

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria7fd5f9cd12

Carmelo Bene

 

Gstüss (1975)

per Contrabbasso

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

Registrazione durante il Concerto nella „Jesuitenkirche“ di Hamburg / Recording during the Concert at “Jesuitenkirche” in Hamburg

 

Vedi in / See in / Siehe: Link • • Videos

 

Der Seele Erdengang (1979/1980)

per Violoncello

gewidmet Siegfried Palm

“In Memoriam” di mio padre, Gennaro Grillo (San Giuseppe Vesuviano (Napoli) 5 maggio 1910 – Perugia, 20 ottobre 1979)

Rohan de Saram: Violoncello / Cello

Registrazione da Concerto degli  “Amici della Musica di Perugia” /

Recording from the Concert of  “Amici della Musica di Perugia”

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria089d4634cf


ASSOCIAZIONE AMICI DELLA MUSICA – ENTE MORALE

PERUGIA

Concerto di:

ROHAN DE SARAM, Violoncello

FERNANDO GRILLO, Contrabbasso

ALBRECHT EICHBERGER, Tromba

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria652455ff10

PROGRAMMA

Musiche di:

FERNANDO GRILLO

Etolie (1974) per Violoncello

Soror mystica (1978/79) per Contrabbasso

Der Seele Erdengang (1979/1980) per Violoncello

L’angelo musicante (1980/81) per Violoncello

SOL ET EIUS UMBRA (1980/81) per Tromba e Contrabbasso

TAIACIS (1981/82) per Contrabbasso

IANNIS XENAKIS

Kottos (1977) per Violoncello

Theraps (1976) per Contrabbasso

 

L’angelo musicante (1980/81)

per Violoncello

dedicato ad Elisabeth Lindauer

Rohan de Saram: Violoncello / Cello

Registrazione da Concerto degli  “Amici della Musica di Perugia” /

Recording from the Concert of  “Amici della Musica di Perugia”

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria9415d5144a

L’ANGELO MUSICANTE

Decorazione scultorea di Agostino di Duccio (1457/1461)

Oratorio di San Bernardino a Perugia

MUSICIAN ANGEL

Sculptural decoration by Agostino di Duccio (1457/1461)

Oratory of St. Bernardine in Perugia

Ha ispirato Fernando Grillo per / It inspired Fernando Grillo for:

L’angelo musicante (1980/81)

 

Etolie (1974)

per Violoncello

gewidmet Siegfried Palm

Rohan de Saram: Violoncello / Cello

Registrazione da Concerto degli  “Amici della Musica di Perugia” /

Recording from the Concert of  “Amici della Musica di Perugia”

Nota: … dove è possibile “ascoltare” anche l'esecuzione del "Corale”, ma non è possibile vedere il finale « Bouleversement » dello strumento ! /

Note: … where you can also “listen” to the performance of the "Choral", but you cannot see the final « Bouleversement » of the instrument !

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria3b19cbc0e8


Fernando Grillo - Etolie (1974)

per Violoncello

gewidmet Siegfried Palm

EDIZIONI SUVINI ZERBONI – MILANO

Pagina 5 / Page 5 / Seite 5

Particolare del “Corale”:

Arco al disotto delle corde, crine alla IV e I corda /

A detail of the “Choral”:

Bow on the underside of the strings, hair at the 4th and 1st strings

Scrittura musicale di Fernando Grillo /

Music written by Fernando Grillo /

Musikalische Schrift von Fernando Grillo

 

Der Seele Erdengang (1979/1980)

per Violoncello

gewidmet Siegfried Palm

“In Memoriam” di mio padre, Gennaro Grillo (San Giuseppe Vesuviano (Napoli) 5 maggio 1910 – Perugia, 20 ottobre 1979)

Fernando Grillo: Violoncello / Cello

 

L’angelo musicante (1980/81)

per Violoncello

dedicato ad Elisabeth Lindauer

Fernando Grillo: Violoncello / Cello

 

L’angelo musicante (1980/81)

per Violino

Martin Mumelter: Violino / Violin

Conferenza / Concerto. Salzburg 1982 / Conference / Concert. Salzburg 1982

 

Serenata (1986)

per Violino e Pianoforte

dedicato a Claudio Ambrosini e al “Ex Novo Ensemble, Venezia”

Ex Novo Ensemble, Venezia

Carlo Lazari: Violino / Violin

Aldo Orvieto: Pianoforte / Piano

 

Das Mädchen und der Zauber (1979)

per Chitarra

gewidmet Gunter Schneider

Gunter Schneider: Chitarra / Guitar

Nota tecnica per l’esecuzione musicale:

La composizione si esegue alla chitarra con il solo uso del “pizzicato” della mano destra.

Soltanto nella “Cadenza” finale la mano sinistra, che aveva sostenuo lo stumento al di sotto del manico in prima posizione, entra nel giuoco strumentale, « Jeux d’enfants! » (Ludus puerorum), realizzando l’intavolatura delle altezze del suono. Fernando Grillo /

Technical Note for the musical performance:

The composition is performed on guitar with just right hand “pizzicato”.

Only the final “Cadenza” is with the left hand, which had supported the instrument below the handle in the first position, and enters the Instrumental play, « Jeux d’enfants! » (Ludus puerorum), achieving the instrumental tablatures of the heights of the sound. By Fernando Grillo

 

aspekte Salzburg

9. INTERNATIONALE BEGEGNUNG MIT NEUER MUSIK

Publikumsstudio des ORF

FERNANDO GRILLO – DAS MÄDCHEN UND DER ZAUBER (1979)

für Gitarre

... ist als Kernstück der gleichnamigen „Azione scenica“ für vier Musiker und zwei Tänzerinnen konzipiert (UA Perugia 1981).

Grillos Idee einer mystisch-sinnlichen Musik manifestiert sich einerseits in der Art der Klangerzeugung - außer in der Schlußkadenz dominieren die sphärischen, ihre Zuhörer verzaubernden Flageolettklänge -, andererseits im Aufbau des Stücks, das sich in kurzen, fast statischen Episoden zu eben dieser eruptiven Kadenz hin steigert. Die Gitarre ist das Mädchen, das durch den Zauber der Flageolettöne zum Leben erweckt, zum Klingen gebracht wird.

Grillo schreibt eine Skordatur vor (ES-A-des-g-b-e’), die durch eine Verbindung von reihen Intervallen (z. B. Es-g-b) und Schwebungen (z. B. drei verschiedene g": als neunter Oberton von Es, als sechster Oberton von A und als dritter Oberton von g) den wunderbaren Charakter dieser Musik verstärkt.

„Das Mädchen und der Zauber“ ist Gunter Schneider gewidmet und wurde von ihm 1979 uraufgeführt. Von Gunter Schneider

 

Das Mädchen und der Zauber (1979)

per Chitarra

gewidmet Gunter Schneider

Reinbert Evers: Chitarra / Guitar

 

Improvviso I (1987)

per Clarinetto in Sib

dedicato a Ciro Scarponi

Guido Arbonelli: Clarinetto / Clarinet

 

Le Grand Rhythme (1984)

per 2 Timpani, Cassa batteria, Grancassa, un Esecutore

gewidmet Rainer Römer

Rainer Römer: Percussioni / Percussion

 

per Pianoforte

Mihai Virtosu: Pianoforte / Piano

 

« Le Globe Crucifère, à travers la croix » (La Desolata, 2008)

pour Chœur de Bas et Sopranos, avec les voyelles des notes musicales « à bouche fermée »

“In memoriam” di Madre Teresa di Calcutta

Testo / Text: Da Guido d’Arezzo, Monaco benedettino / From Guido of Arezzo, Benedictine monk

Versione Midi dal Software Finale /  Midi version by Software Finale

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleriace9c06ba7d

Chiesa di San Filippo Neri *

PERUGIA

* San Filippo Neri (Firenze, 21 luglio 1515 – Roma, 26 maggio 1595)

Memorabili furono i suoi detti, quali, ad esempio, “State buoni se potete!”

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria96874f0023

“LA DESOLATA”

Sacra Rappresentazione

Venerdì di Passione

Oratorio Secolare di San Filippo Neri

PERUGIA

Fernando Grillo - « Le Globe Crucifère, à travers la croix » (La Desolata, 2008) *

pour Chœur de Bas et Sopranos,

avec les voyelles des notes musicales « à bouche fermée »

“In memoriam” di Madre Teresa di Calcutta

Testo: Da Guido d’Arezzo, Monaco benedettino

Henry Eccles - Sonata

Versione 2006/07 di Fernando Grillo per Contrabbasso solo

Venerdì, 14 marzo 2008

Coro de “I CANTORI DI PERUGIA”

Direttore: Maestro RENATO SABATINI

* Prima esecuzione assoluta / World Première / Uraufführung

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria0164c9c1e8

Foto (in primo piano):

Padre VITTORE DI CESARE, RENATO SABATINI, FERNANDO GRILLO

 

Rebis (1990)

per Voce, Contrabbasso e Tabla

dedicato ad Amelia Cuni e Federico Sanesi

Amelia Cuni: Voce / Voice

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

Federico Sanesi: Tabla / Tabla

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria7b96db9b71

ORIENS IN VESPERE

Tradizioni musicali d’Oriente e d’Occidente

Con:

AMELIA CUNI - Cantante e danzatrice

FERNANDO GRILLO - Interprete e compositore

FEDERICO SANESI - Percussionista

Regia: FERNANDO GRILLO

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria31f95be818

Teatro del Pavone

PERUGIA

Fernando Grillo - Rebis (1990) *

* Prima esecuzione assoluta / World Première / Uraufführung

 

Ende eines Sommers (1988

Ende eines Sommers (1988)

per Soprano e Contrabbasso

gewidmet Brenda Mitchell

Text: „Ende eines Sommers“ von Günter Eich

Brenda Mitchell: Soprano / Soprano

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

 

Per “ENTRO DIPINTA GABBIA” (1998)

Azione scenica per Attrice e Contrabbasso, da Giacomo Leopardi

Per l’anniversario della nascita di Giacomo Leopardi (Recanati, 29 giugno 1798)

dedicato a Giacomo Leopardi

Machine de Théâtre e Teatro di Roma

TEATRO DI DOCUMENTI - Roma

Voce recitante: Galatea Ranzi

Musiche originali di Fernando Grillo

Fernando Grillo: Contrabbasso

Allestimento scenico di Michele Scalet

A cura di Marco Andriolo

Frammento / Fragment: … a Silvia

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria8c54a93cf5


Giacomo Leopardi

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria44c44bdf9d

“ENTRO DIPINTA GABBIA”

Anniversario della nascita di Giacomo Leopardi

(Recanati, 29 giugno 1798)

Machine de Théâtre e Teatro di Roma

TEATRO DI DOCUMENTI

ROMA

Con:

GALATEA RANZI e FERNANDO GRILLO (Foto)

Allestimento scenico di MICHELE SCALET

Regia di MARCO ANDRIOLO

Fernando Grillo - Per “ENTRO DIPINTA GABBIA” (1998)

Azione scenica per Attrice e Contrabbasso, da Giacomo Leopardi

 dedicato a Giacomo Leopardi

Prima esecuzione assoluta / World Première / Uraufführung

 

Per “LA SCALA DELLA BUONA NOVELLA” (Giubileo 2000)

Musica per lo Spettacolo teatrale con “I Teatranti dell’OLT”

Giubileo 2000, con il Patrocinio della Presidenza del Consiglio dei Ministri.

Con “I Teatranti dell’OLT”

Scenografia di Carlo Rambaldi

Regia di Nilo Negroni

Musica per “I Teatranti dell’OLT”: Oriana Baldassarri e Mirco Cingolani

Voce: Chiara Vinciguerra

Editing audio: Luca Scota

Fernando Grillo: Contrabbasso

Parte finale / The final part

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria71f23dd02e

LA SCALA DELLA BUONA NOVELLA

GIUBILEO 2000

Con il Patrocinio della Presidenza del Consiglio dei Ministri

“I Teatranti dell’OLT”

Scenografia di CARLO RAMBALDI

In copertina: L’Occhio di Carlo Rambaldi

Musica per “I Teatranti dell’OLT”:

ORIANA BALDASSARRI e MIRCO CINGOLANI

Voce: CHIARA VINCIGUERRA

Editing audio: LUCA SCOTA

Regia di NILO NEGRONI

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleriae7cc88cc5e

PRINCIPALI RAPPRESENTAZIONI:

Spalti del Castello Maschio Angioino - Napoli

Terrazza del Pincio. Veduta della Piazza del Popolo dall’alto - Roma

Piazza della Repubblica - Foligno

Fernando Grillo - Per “LA SCALA DELLA BUONA NOVELLA” (Giubileo 2000) *

Contrabbasso: Fernando Grillo

* Prima esecuzione assoluta / World Première / Uraufführung

 

Hommage (für Friedrich Hommel) (7. August 1994)

Internationale Ferienkurse für Neue Musik

50 Jahre Neue Musik in Darmstadt

per Soprano, Flauto, Clarinetto in Sib, Sassofono, Trombone, Chitarra, Pianoforte, Violino, Violoncello e Contrabbasso

gewidmet Friedrich Hommel

Brenda Mitchell – Gesang

Pierre-Yves Artaud – Flote

Roger Heaton – Klarinette

Pierre Stéphane Meugé – Saxophon

Barrie Webb – Posaune

Magnus Andersson – Gitarre

Bernhard Wambach – Klavier

Irvine Arditti – Violine

Anca Vartolomei – Violoncello

Fernando Grillo – Kontrabaß

Leitung: Aldo Brizzi

„Internationale Ferienkurse für Neue Musik“

50 Jahre Neue Musik in Darmstadt, 7 August 1994 (Uraufführung)

 

Musica per “P A R A M P A R A !” (1992)

Musica di scena per Contrabbasso

gewidmet Peter Pannke

Prove nella città di Vrindavan, India, per il Festival “PARAMPARA!” nella „Haus der Kulturen der Welt“ in Berlino /

Rehearsals in the city of Vrindavan, India, for the “PARAMPARA!” Festival in the “Haus der Kulturen der Welt” in Berlin

Con / With - Tutti Scruti:

Anello Capuano, Fernando Grillo, Vidur Mallik, Peter Pannke, Louis Soret

“After hearing this group (Tutti Shruti), I feel that there is nothing else in this world that I need to experience…” David Toop. Ocean of Sound.

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria800cf0a7be

P A R A M P A R A !

INDISCHE MUSIK AUF DEM WEG NACH WESTEN

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleriae8a1ee1837

Haus der Kulturen der Welt

BERLIN

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleriaac3ff161d5

Tutti Shruti

Prove nella città di Vrindavan, India, per il Festival “PARAMPARA!”

nella „Haus der Kulturen der Welt“ di Berlino

Rehearsals in the city of Vrindavan, India, for the “PARAMPARA!”

Festival in the “Haus der Kulturen der Welt” of Berlin

Con / With (Foto, tra gli altri / Photos, among others):

ANELLO CAPUANO, AMELIA CUNI, FERNANDO GRILLO,

VIDUR MALLIK, PETER PANNKE, LOUIS SORET

Fernando Grillo - Musica per “P A R A M P A R A !” (1992)

Musica di scena per Contrabbasso

Prima esecuzione assoluta / World Première / Uraufführung

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria012192a2d3

Un asceta e Fernando Grillo, nella città di Vrindavan

An ascetic and Fernando Grillo, in the city of Vrindavan

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria98375cedf4

RADIO ÖSTERREICH ORF

 

Österreich 1.

Musik hören - Musik verstehen

Der Buddha des Kontrabasses - Eine Sendung über den italienischen Komponisten und Kontrabassisten Fernando Grillo

Von Gunter Schneider

Presentazione radiofonica alla Innsbruk ORF Radio sul compositore e contrabbassista italiano Fernando Grillo /

Radio introduction at Innsbruk ORF Radio about the Italian composer and double bassist Fernando Grillo

Musiche di Fernando Grillo / Music by Fernando Grillo / Musik von Fernando Grillo:

• Itesi (1972/74)

per Contrabbasso

• Das Mädchen und der Zauber (1979)

per Chitarra

gewidmet Gunter Schneider

Zeitgewebe (1984)

per Quintetto d’archi

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria71f727065a

Radio3 Suite

“Splendidissima”

Un parco illuminato dalla luna

un’ampia vallata

una villa

un piccolo anfiteatro

un contrabbasso che dialoga con la natura.

Siamo a Villa Fidelia, a Spello.

Il musicista è Fernando Grillo

“Splendidissima”

A park in the moonlight

a wide valley

a villa

a small amphitheater

a double bass that interacts with nature.

We are at Villa Fidelia, Spello.

The musician is Fernando Grillo.

 

“… E quel contrabbasso è nelle mani di uno dei più grandi solisti del nostro tempo: Fernando Grillo … che ha intonato per 3 giorni di seguito i suoi consueti dialoghi con l’invenzione sonora, timbrica del suo contrabbasso”. Guido Barbieri. Radio3 Suite /

“… And that double bass is in the hands of one of the greatest soloists of our times: Fernando Grillo … who has played his usual dialogues with the sonorous and tone-coloured invention of his double bass for 3 consecutive days”. By Guido Barbieri. Radio3 Suite

 

“La mia musica? ... Incomincia dove la natura cessa d’agire e fiorisce senza danno”. Intervista di Oreste Bossini. Radio3 Suite. /

         “My music? … It begins where nature ceases to act and it flowers without harm”. Interview by Oreste Bossini. Radio3 Suite.

 

Radio3 Suite

Intervista con Oreste Bossini / Interview with Oreste Bossini.

Musiche di Fernando Grillo / Music by Fernando Grillo:

Arcana (1988)

per 1, 2 o 3 Contrabbassi (Tre volte Grande), un Esecutore e Nastro magnetico preregistrato

gewidmet Klaus Huber

Versione per due Contrabbassi e Nastro magnetico preregistrato / Version for two Double Basses and pre-recorded magnetic Tape

Itesi (1972/74)

per Contrabbasso

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

 

Radio3 Suite

Commento di Guido Barbieri / Guido Barbieri’s comment

Fine / End:

Fernando Grillo - Soror mystica (1979)

per Contrabbasso concertante e Orchestra di 9 archi

Organico: 4 Vli. 2 Vle. 2 Vc. 1 Cb.

Orchestra Filarmonica George Enescu di Bucarest

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass

Direttore / Conductor: Mircea Cristescu

 

 

Fernando Grillo interprete / Fernando Grillo interpreter

 

Klaus Huber - „Erinnere Dich an G…“ (1976/77)

für Solo-Kontrabaß und 18 Instrumentalisten

1. 1. 3. 1. / 3. 0. 1. 0. / Pk., Schlzg. (2 Spieler) / Hfe., Git. / 3 Vla.

Komponiert zwischen Juli 1976 und März 1977 im Auftrag des amerikanischen Dirigenten Mario di Bonaventura.

Gewidmet dem „Auftraggeber und dem phänomenal Kontrabassisten Fernando Grillo“

B. Schott’s Söhne Verlag – Mainz

The London Sinfonietta

Soloist: Fernando Grillo - Double Bass

Conductor: Elgar Howarth

 

N.d.r.: Ascolta l’originale “Solo” del suono “straziante” di Fernando Grillo, prima della parte  finale: IV “Invenzione sui pizzicati” (tombeau de Celui qui mourut sous la torture) /

Note de la rédaction: Ecoutez l'original « Solo » du son  « atroce » par Fernando Grillo, avant la dernière partie: IV  « Invention sur les pizzicatos »  (tombeau de Celui qui mourut sous la torture) /

Editor’s note: Listen to the original “solo” of the tormenting sound of Fernando Grillo, before the final part: “4th Invention on pizzicatos” (tombeau de Celui qui mourut sous la torture)

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria1bf5b20287

The London Sinfonietta

Conductor: ELGAR HOWARTH

KLAUS HUBER

„Erinnere Dich an G…“ (1976/77)

für Solo-Kontrabaß und 18 Instrumentalisten

1. 1. 3. 1. / 3. 0. 1. 0. / Pk., Schlzg. (2 Spieler) / Hfe., Git. / 3 Vla.

Komponiert zwischen Juli 1976 und März 1977

im Auftrag des amerikanischen Dirigenten Mario di Bonaventura.

Gewidmet dem

„Auftraggeber und dem phänomenal Kontrabassisten Fernando Grillo“

B. Schott’s Söhne Verlag – Mainz

The London Sinfonietta:

SEBASTIAN BELL – Flute/alto/piccolo, ROBIN CANTER – Cor anglais/Oboe,

ANTONY PAY – Clarinet, ANTHONY LAMB – Clarinet/bass,

MICHAEL HARRIS – Clarinet/bass, GRAHAM SHEEN – Bassoon/contra,

ANTHONY HALSTEAD – Horn, TIMOTHY BROWN – Horn,

CHRISTIAN RUTHERFORD – Horn, JAMES WATSON – Trumpet,

DONALD MCVAY – Viola, EILEEN ENGLEBRECHT – Viola,

SIMON WHISTLER – Viola, TIMOTHY WALKER – Guitar,

ROBERT JOHNSTON – Harp,

JAMES HOLLAND – Percussion, DAVID JOHNSON – Percussion.

Soloist: FERNANDO GRILLO (double bass)

Conductor: ELGAR HOWARTH

By CLIVE BENNETT – BBC London (Recording: 2 – 3 January 1978)

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleriaa745fbcd84

Elgar Howarth

Composer - Conductor - Honorary Doctor of Lettera

 

Editor’s Notes:

Elgar Howarth (born November 4, 1935, Cannock, Staffordshire, England) is an English conductor and composer. Howarth was educated in the 1950s at Manchester University and the Royal Manchester College of Music.

He has worked with all leading British orchestras, as well as many orchestras worldwide, mostly in Europe. He has conducted many operas, premiered and György Ligeti’s “Le Grand Macabre” at the Grand Opera in Stockholm in 1978.

He was Principal Guest Conductor of Opera North from 1985 to 1988, and Music Advisor to the company from 2002 to 2004.

 

Witold Szalonek - Musica concertante (1977)

per Violbasso e Orchestra

Dedicated to Fernando Grillo

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Wroclawskiej

Fernando Grillo: Double Bass

Conductor: Jerzy Salwarowski

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria277a2ca700

XIII Festiwal Polskiej Muzyki Współczesnej

WROCŁAW

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleriabd0b1ffd6d

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Wroclawskiej

ELŻBIETA CHOJNACKA – Klawesyn

FERNANDO GRILLO – Kontrabas

Dyrygent – JERZY SALWAROWSKI

WITOLD SZALONEK

Musica concertante per violbasso e orchestra (1977)

Photo: WITOLD SZALONEK

 

 

Versioni di Fernando Grillo / Fernando Grillo’s versions

 

Giacinto Scelsi  - Ko-Tha (1967)

Versione 1975 per Contrabbasso di Fernando Grillo /

Version 1975 for Double Bass by Fernando Grillo /

Fassung 1975 für Kontrabaß von Fernando Grillo

 

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleria6b984a4c8a

FESTIVAL NIEUWE MUZIEK

MIDDELBURG

ZEELAND

Muziek van Morton Feldman en Giacinto Scelsi

Musiche di Morton Feldman e Giacinto Scelsi

Music by Morton Feldman and Giacinto Scelsi

View the embedded image gallery online at:
http://www.fernandogrillo.it/mp3#sigProGalleriaf1c440b8a4

MORTON FELDMAN, piano

FERNANDO GRILLO, contrabas

Fernando Grillo speelt “Ko-Tha” (1975) van Giacinto Scelsi / Fernando Grillo

Fernando Grillo esegue “Ko-Tha” (1975) di Giacinto Scelsi / Fernando Grillo

Fernando Grillo plays “Ko-Tha” (1975) by Giacinto Scelsi / Fernando Grillo

 

Fernando Grillo / Giacinto Scelsi - DHARANA (Ciclo: 197377)

Versione di Fernando Grillo per Violino, Violoncello e Contrabbasso /

Fernando Grillo’s version for Violin, Cello and Double Bass

Pythagoras String Quintet

Dimitri Tombassov: Violino / Violin

Thilo Thomas Krigar: Violoncello / Cello

Fernando Grillo: Contrabbasso / Double Bass